Ahojky, dneska bych vám chtěla ukázat písničku od TINI, která vyšla nedávno.
Tentokrát ji nazpívala spolu se zpěvačkou, o které jsem doteď nevěděla.
Dostala se na seznam nej písniček od ní, fakt se mi líbí.
Takže… můžeme jít na to!
V pátek (30. května 2020) TINI zveřejnila videoklip, ve kterém ji doprovází Maria Becerra. Nikdy dřív jsem o ní dřív neslyšela.
Nese název Miénteme. Během 2 hodin od zveřejnění ji vidělo 1 milion lidí, což je fakt překvapující. Zatím má skoro 8 mil. zhlédnutí a stále čísla stoupají.
Hned na první poslech jsem se do ní zamilovala, je hezky rytmická a dá se na ní hezky tancovat.
Dávám ji 5 ♥♥♥♥♥, protože se mi hrozně líbí, jak je rytmická.
Tady máte video, jak vznikal ↓
Tini ji ještě před zveřejněním zazpívala na Instagramu, video je níže. Tady v tom případě bych řekla, že zvuk dosahuje kvalit upravené hudby z profesionálního hudebního studia.
Po pár dnech už má neuvěřitelných 10 miliónů zhlédnutí! Musí to být pro Tini čest, že se její nová písnička líbí, nemyslíte?
„Miénteme už má 10 milionů návštěv!
Je to šílené, moc děkujeme. Milujeme vás.“
Text ve španělštině
Te descubrí
Haz lo que tú quiera‘ conmigo
Dime que esta noche yo soy tu bebé
Y mañana somo‘ amigo‘, amigo‘
Porfa, miénteme
Haz lo que tú quiera‘ conmigo
Ay, dime que esta noche yo soy tu bebé
Y mañana somo‘ amigo‘, amigo‘ (Lady)
Sé que tiene‘ ganita‘ de estar conmigo
Aunque cuando alguien te me ve sin su amiguita
Sé que tú necesita‘
Si la‘ mirada‘ mataran, tan-tan-tan
Tú y yo no estaríamo‘ vivo‘ pa‘ opinar-nar-nar
Cuando estamo‘ acompañado‘ solo e‘ bla, bla, bla
Pero si ‚tamo solito‘ e‘ mucho muah, muah, muah
Si la‘ mirada‘ mataran, tan-tan-tan
Tú y yo no estaríamo‘ vivo‘ pa‘ opinar-nar-nar
Cuando estamo‘ acompañado‘ solo e‘ bla, bla, bla
Pero si ‚tamo solito‘ e‘ mucho muah, muah, muah
Haz lo que tú quiera‘ conmigo
Dime que esta noche yo soy tu bebé
Aunque mañana somo‘ amigo‘, amigo‘
Porfa, miénteme
Haz lo que tú quiera‘ conmigo
Ay, dime que esta noche yo soy tu bebé
Y mañana somo‘ amigo‘, amigo‘
Baby, fluyo aunque mañana te vaya‘
Yo no sé qué me pasa
Pero hoy quiero pasarme de la raya
Porque si me besa‘
La‘ gana‘ se me suben a la cabeza
Hoy mezclamo‘ el tequila con cerveza
Porque yo sé que en el fondo a ti te gusta, dale, confiesa
Porque si me besa‘
La‘ gana‘ se me suben a la cabeza
Hoy mezclamo‘ el tequila con cerveza
Porque yo sé que en el fondo a ti te gusta, solo confiesa
Haz lo que tú quiera‘ conmigo
Dime que esta noche yo soy tu lady
Aunque mañana somo‘ amigo‘, amigo‘
Porfa, miénteme
Haz lo que tú quiera‘ conmigo
Ay, dime que esta noche yo soy tu bebé
Y mañana somo‘ amigo‘, amigo‘ (Amigo‘)
Si la vida es una sola, ¿qué importa?
Ya tú sabe‘ que esta noche e‘ bien corta
Tú y yo estamo‘ pa‘ vivir el momento
¿Qué no‘ im—Qué no‘ im—Qué no‘ importa?
Si la vida es una sola, ¿qué importa?
Ya tú sabe‘ que esta noche e‘ bien corta
Tú y yo estamo‘ pa‘ vivir el momento
¿Qué no‘ importa?
TINI, TINI, TINI
La nena de Argentina
La-La-La-La
La-La-Lady
Muah
Text v češtině
No tak, lži mi
dělej si se mnou co chceš
řekni mi, že dnes večer jsem tvoje zlato
a zítra jsme přátelé
Prosím, lži mi
dělej si se mnou co chceš
ay, řekni mi, že dnes večer jsem tvoje zlato
a zítra jsme přátelé
Kdo řekl přítel? Pokud tě znám mnohem líp bez oblečení
Vím, že chceš být se mnou
I když tě někdo vidí bez svého přítele
Vím, že potřebuješ
kdyby ten pohled zabíjel, tak-tak-tak
Ty a já bychom nebyli naživu tati, ne-ne-ne
když jsme doprovázeni, to jen bla, bla, bla
ale pokud jsme sami je to hodně muah, muah
kdyby ten pohled zabíjel, tak-tak-tak
ty a já bychom nebyli naživu tati, ne-ne-ne
když jsme doprovázeni, to jen bla, bla, bla
ale pokud jsme sami je to hodně muah, muah
(TINI, TINI, TINI)
No tak, lži mi
dělej si se mnou co chceš
řekni mi, že dnes večer jsem tvoje zlato
a zítra jsme přátelé
Prosím, lži mi
dělej si se mnou co chceš
ay, řekni mi, že dnes večer jsem tvoje zlato
a zítra jsme přátelé
Jsem jasnější, než voda
zlato, teču i když zítra odjíždím
nevím co se mnou je
ale dnes se chci dostat z linie
Protože, když mě políbíš
touha se mi dostane do hlavy
dnes míchám tequilu s pivem
protože vím, že hluboko v tobě se ti líbím, no tak, přiznej se
Protože, když mě políbíš
ta touha se mi dostane do hlavy
dnes míchám tequilu s pivem
protože vím, že hluboko v tobě se ti líbím, no tak, přiznej se
No tak, lži mi
dělej si se mnou co chceš
řekni mi, že dnes večer jsem tvoje zlato
a zítra jsme přátelé
Prosím, lži mi
dělej si se mnou co chceš
ay, řekni mi, že dnes večer jsem tvoje zlato
a zítra jsme přátelé (přítel)
Koho to zajímá?
pokud je život jeden, co na tom záleží?
už víš, že dnešní noc je velmi krátká
ty a já budeme žít okamžikem
Na čem-na čem-na čem nezáleží?
pokud je život jeden, co na tom záleží?
už víš, že dnešní noc je velmi krátká
ty a já budeme žít okamžikem
Na čem nezáleží
Prosím
TINI, TINI, TINI
Dívka z Argentiny
La-la-la-la
Slečna
Muah
